All lighterage andof craft in discharging shall be at the risk and expense of the goods.
卸货时一切驳运费和驳运险应由货主承担.
互联网
The overhead cost of all the translation, plus the risk of misunderstanding, is just too high.
语言转换的操作成本加上可能产生误解的风险使得代价过大.
互联网
Financial risk exists on enterprise financial all link of management objectively.
财务风险客观存在于企业财务管理工作的各个环节.
互联网
All political institutions have to embark on this challenge of risk management.
所有政治机构都不得不开始面对风险管理的挑战.
互联网
With Irollan unready, Findan must to cross the border and risk all-out war the Griffin Empire.
由于准备尚未充分, 芬丹不能贸然越过边界引发与狮鹫帝国的全面战争.
互联网
MRD positive and WBC count more than 50 x 109 are risk factor of ALL relapse. ( P < 0.10 ).
MRD阳性 及白细胞计数大于50×10~9 ( P<0.10 ) 为复发的高危因素.
互联网
在此基础上,通过对化妆品新产品开发过程的分析,找出每个开发过程中的各个具体的风险因子,建立风险指标体系。
互联网
其实,手机给医院带来的最大风险在于遍布手机的细菌,其中一些细菌已经对抗生素产生了抗药性,而所有细菌都会传播到患者和医护人员身上。
互联网
Buying plant nearly when insurance product is tie-in, we should consider accident risk above all.
在购买险种保险产品搭配的时候, 我们应该首先考虑意外险.
互联网
除了一切喜爱的活动,他们还写下了例如:一家人在一起、有冒险、学习新事物、冒险、许多欢笑类似这些。
互联网
目前在期货市场理论中占主导地位的是期货市场风险论,期货市场风险论认为套期保值者转移风险,投机者承当风险,期货市场的一切活动围绕着风险进行。
互联网
在此基础上,本文对我国的16只开放式基金进行实证分析,对基金的的投资业绩、基金经理人的择时与选股能力、基金业绩的持续性以及基金的流动性风险进行评价。
互联网
作为市场投融资工具,它具有集中投资、分散风险、专业保管、品种繁多、运作稳妥等特点。
互联网
可议付的保险单据,至少以商业发票金额的170%计,空白背书,承保一切险,含战争险。
互联网
发卡行通过拟定单一的格式条款忽视信用卡本身存在的设计风险和持卡人信用卡遗失情况的多样性,而将挂失前信用卡冒用造成的损失全部转移给持卡人显然是不合理的。
互联网